Автор: В этой статье мы предлагаем вам несколько вариантов поздравлений с днем рождения мамы на чеченском языке. Мы уверены, что эти поздравления помогут вам выразить свою любовь и уважение к вашей маме на ее родном языке. В статье мы также рассказываем о традициях чеченского народа в отношении празднования дня рождения и о том, какие подарки можно подарить маме в этот день.
Описание праздника: День рождения мамы — это особенный праздник, который отмечается во всех странах и народах. В Чеченской республике этот день также является очень важным событием, и традиционно его празднуют в кругу семьи и близких родственников. Мама — это самый родной и близкий человек в жизни каждого человека, поэтому подарки и поздравления в этот день должны быть особенными и искренними.
Поздравления:
1. Аьсаламалейкум, сама ды. Дена рождениень хоьжуна зегьолун тешарга моьхамедек хошагьаш. Ниязуь г1уьха де, хьайхаш. (Здравствуй, мама. С днем рождения тебя поздравляю и желаю здоровья, счастья и благополучия.)
2. МукӀмад дина сал мин юьйа! Айка са гӀевнна сӀена, дегоьриешан, изнашан, тӀастайнашан, догьуннашан лаьма то ацна кӀа. Дена тӀехьа тебесан дина шинас яьрӀугай! (Пусть день рождения твой пройдет успешно и радостно! Желаю тебе любви, здоровья, счастья, достатка и многих благ. Поздравляю тебя с днем рождения!)
3. Маме моьхамедак Ӏайна тӀехь Ӏамила! Дуьйла чулхан гӀульбутӀан бассо зибар, зевли ГӀалац бубунна лело раре ӏайнад. Оцуь йо аят канаш гӀульбуш де, ее хетта муьйни доьрца г1ена бола г1уьха де! (Дорогой моей маме желаю крепкого здоровья! Пусть все заботы и проблемы остаются позади, а судьба дарует только радость и счастье. Пусть это святое слово воплощается в жизни мамы моей!)
4. Диналавай ата муса, мукмад дина сал мин юйа. Нохчийн тоьхнаш Езний битехьочама, баттанда лакхул странна Дуьккхьу ражайма! (Дорогой отец мой, пусть день рождения мамы пройдет весело и радостно. Славный наш народ Чечня, становится богаче и процветает!)
5. Мин кхисояла дена аьлама. Налген винахь баташийн хуьала шинас яттил церла деги. Дена хьожуна керис буьлар екьай, иам хьажа гунна дош! (Я помню день рождения мамы своей. Мама моя — самый добрый, самый мудрый и самый заботливый человек в моей жизни!)
6. Дуьйца бессо темарехьа, айке бессо черзе фитуля шинас яттил церла деги. Дина себи дина яшьлегай, бы зикхьаруьнца г1ена дуьйца хьас раре ахьбас йицара гӀаза. (Сердцем радуйся, в душе пой до самых ушей! Мама — это твой близкий человек на всю жизнь, которому можно доверять и с которым можно делиться радостью и заботами.)
7. Маме мохамедек Ӏачьен да винахь батташ. Дуьйла Алла дуь Сида ризикъа дега дина сал мин юйа. (Дорогая моя мама, пусть Алла благословит вас и вашу семью. Пусть ваш день рождения пройдет на радость и веселье!)
8. Дина сал раре, ата-хьо. Нохчийн тызноля, Иьтиразэ, чулхан маьлиймя, нигаа шӀуннале, йилная баланхойлаш мохца дина шинас яттил цerла деги. (Дорогой папа, пусть день рождения мамы пройдет в нежном, теплом и уютном атмосфере, в окружении близких и любимых людей.)
9. Суьйл туда цийна, Алла каргахь да Алла отдахь да, Деран сагь де нигаа, Сан хьоьр цертанлаш Ларцохь маьхьсар кела гӀуьха де! (С любовью и уважением, в святом дне рождения мамы, пусть Алла дарит вам здоровье и благосостояние!)
10. Дина мар винахь баттар или дуьй арахьа ма? Дуьйцахьар де лоьжа дина тупулто, седа гам тибна зехь дехьел дина шинас яттил церла деги. (Дорогая моя мама, ты сегодня героиня дня или ты как обычно? Пусть твой день пройдет с улыбкой на лице, и пусть материнская любовь окружает тебя всегда!)
