Автор: Описание статьи: Новруз — это традиционный весенний праздник, который отмечается в Турции и других странах Восточного Туркестана. В этот день люди празднуют обновление природы и начало нового года. Если вы хотите поздравить своих турецких друзей или коллег с этим замечательным праздником, то вам понадобятся соответствующие поздравления на турецком языке. В этой статье мы собрали для вас 10 вариантов поздравлений с праздником Новруз на турецком языке.
Описание праздника: Новруз (Навруз, Навруз-байрам) — праздник весны и перехода от старого к новому году, который отмечается в Азербайджане, Иране, Туркменистане, Афганистане и нескольких регионах России (например, в Татарстане). Название праздника происходит от персидского слова «Navruz», что означает «новый день». Новруз отмечается на день весеннего равноденствия или близко к этому дню (20-21 марта). В этот день люди собираются семьями и друзьями, устраивают пикники и народные гуляния, испекают особые праздничные пироги и приводят в порядок свои дома.
Поздравления:
1. Новруз байрамымыз мубарәк! (С наступающим праздником Новруз!)
2. Новруз сенинг булутларыңдан сәдә ольсын! (Пусть весенние облака принесут тебе радость в этот Новруз!)
3. Аллах Новрузның рехмәт илә бәхрәт тасәәддиләрен күбрәк ача! (Пусть Аллах прольет на вас благословение и процветание в этот Новруз!)
4. Сенин сәтлыгыңдан, сөйләгиндән, элек системәләрендән җырлы Новруз байрамына! (Поздравляем тебя с Новрузом, пусть в твоей жизни будет удача, радость и здоровье!)
5. Новруз бизгәге радосты унуткан дәне тәзәгедә һатырләтеңеләр, милләтимиз исән-кәламдән дараз ботасын. (Пусть Новруз напомнит нам о том, как важно сохранять традиции и культуру нашего народа!)
6. Шәрәфли Новруз өчен сени тиләйм! (Я говорю тебе «Шарифный Новруз»!)
7. Новруз бугәнге дөньяга кайткан ваҡытыма шөҫбәлән һәр кесегездә тамар җийәм. (В этот Новруз я желаю всем нам совершать благие дела и быть щедрыми!)
8. Бул Новрузның сәнге тикен рәвешендә, барысыныз косуымен хурматлыймыз. (Отмечая этот Новруз, мы почитаем все его традиции и святыни.)
9. Новрузның шәрәфли көнендән, жәмгыятьты бетергән гарәптомның арыскәнерендән өткөз барыныңыз. (Пусть в этот торжественный день Новруза вы испытаете счастливую удачу во всех своих начинаниях!)
10. Новруз биз өзләрене бәхрәт туруга, шәһәрләрене курәгезегез кире була! (Пусть Новруз принесет вам благополучие и вдохновение для создания новых проектов!)
