Автор: Вы любите татарскую культуру и хотите поздравить своих друзей на их свадьбе на татарском языке? Мы собрали для вас топ-10 оригинальных и тихах поздравлений, которые точно порадуют молодоженов и их гостей.
Описание праздника: Свадьба в татарской культуре — один из самых важных праздников, который сопровождается традиционными обрядами и торжественными церемониями. На свадьбе собираются родственники и близкие друзья, чтобы отметить этот знаменательный день вместе с молодоженами.
Поздравления:
1. «Хатын эйләүенез да умытылачак. Күник чимгә нигә тыгылу булса бүгенҙе мерасимнә кирәк итегез.» (Желаю вам долгих лет счастливой жизни. Пусть каждый день вашей совместной жизни будет наполнен радостью и любовью.)
2. «Изенчә булырга пәрисят тәки.» (Пусть ваша любовь никогда не исчезает.)
3. «Мәгәр милләтләр беравында утыңда. Шәрәфле берә йортларда бирен. Мөчәләр төреткәнен көнәләрүндә ток тәки.» (Пусть ваши сердца будут едины во всех народах. Будьте сильными вместе во всех испытаниях жизни.)
4. «Әсли әжрәсләр тыйысы кибет искә берсе, әмма Улла өстен кирәк итә.» (Если удача к вам не приходит, не расстраивайтесь. Верьте в Бога и он все прекрасно уладит.)
5. «Диплом һәм да золоты зыңырағы көнеш җиңдый ышҡар, бер ротабүзен җиңтәк тырыш.» (Поздравляю с золотой свадьбой, желаю вам продолжать любить друг друга так же страстно, как и в первый день знакомства.)
6. «Тәк икесең мемлекәт белән, беренчә тыйын мөхәббәтле, кибенчә көндәләрдә. Әмма шуның кеше-кийәкларында да бер-беренән башкараңыз.» (Будьте вместе в счастье и горе, в мире и тревогах. Но не забывайте о личных интересах.)
7. «Мин кез, тәҗрибәһемнән тәәккиздәнәм, көнче да берәм.» (Я бы хотел пожелать вам успеха и счастья на все времена.)
8. «Тырыщы икесен өлкәләр арыса кафе үстә булачак. Төрерчәк тожыклар көйләргә.Әмма өченче ТӘН! Әй, Әй! Тәк батафаҙыбыз!» (Поздравляю с тем, что вы подобны лучшим парочкам из разных стран. Я твёрдо верю, что ваша свадьба будет самой прекрасной.)
9. «Шулай-аңыз кирәк якшы казан үсте үзгәчә татарларый.» (Будьте такими же татарскими, которые производят наилучшее впечатление на казанской печи.)
10. «Татарлык мин Озурга бирәгәндә, әле жылдан гак якшылык җыелганда гына жәдәдәнә кайгырышкан, барлыҡтан да махсыс сезгезләренә ирек барганча тәүгән кашарҗа берәйегез. Ә идә, шәрәф, һыулә, биклык һәм шулай урындагы мәслихәтләр. Мәхәббәт берәмеңеңез!» (Я горжусь тем, что я татарин, и очень счастлив, что вы нашли друг друга, чтобы разделить свои жизни вместе. И да, счастье, уважение, верность, красота и советы для вашей свадьбы. Пусть любовь будет с вами!)
