Автор: Описание статьи: В Японии свадьба – это одно из самых важных событий в жизни каждого человека. Наши японские друзья обрядят молодых в соответствии с древними традициями, которые передаются с поколения на поколение. И мы хотим поделиться с вами этой удивительной культурой с помощью коллекции свадебных поздравлений на японском языке!
Описание праздника: Формальное свадебное торжество в Японии обычно включает в себя регистрацию и банкет. Однако перед этим молодая пара традиционно проходит через ряд ритуалов, которые имеют глубокий символический смысл. Среди них, например, обмен сертификатами на удачу, подача кубика риса, чтение стихов и танцы.
Поздравления на японском:
1. 結婚おめでとう！ (Kekkon omedetou!) — Поздравляем с свадьбой!
2. 末永くお幸せに！(Suenagaku o-shiawase ni!) — Желаем вам долгой и счастливой жизни вместе!
3. 新婚さん！おめでとうございます！(Shinkon-san! Omedetou gozaimasu!) — С днем свадьбы! Поздравляем, молодожены!
4. 美しい花嫁さんと素敵な新郎さん、おめでとうございます！(Utsukushii hanayome-san to suteki na shinrou-san, omedetou gozaimasu!) — Поздравляем красивую невесту и замечательного жениха!
5. 両家のご両親様に心より感謝申し上げます。(Ryouka no go-ryoushin-sama ni kokoroyori kansha moushiagemasu.) — Благодарим родителей молодоженов за их любовь и поддержку.
6. 結婚は人生の最高の瞬間の一つです！(Kekkon wa jinsei no saikou no shunkan no hitotsu desu!) — Свадьба — это один из самых важных моментов в жизни человека!
7. いつまでも愛と幸せが続きますように！(Itsu made mo ai to shiawase ga tsuzukimasu you ni!) — Желаем вечной любви и счастья!
8. あなた方の愛が、世界に広がりますように！(Anatagata no ai ga, sekai ni hirogari masu you ni!) — Желаем, чтобы ваша любовь распространилась по всему миру!
9. 新婚旅行を楽しんでください！(Shinkon ryokou o tanoshinde kudasai!) — Наслаждайтесь своим медовым месяцем!
10. お二人にとって、人生で最良の時間となりますように！(O-futari ni totte, jinsei de sairyou no jikan to narimasu you ni!) — Желаем, чтобы это было лучшее время в жизни поженившихся!
