Автор: Статья о празднике сагаалган2012, который отмечается в Бурятии в середине января. Рассказывается о значении этого праздника, его истории и традициях. Также даны поздравления на бурятском языке, которые можно отправить своим друзьям и близким.
Описание праздника: Сагаалган2012 — это древний бурятский праздник, который отмечается в дни после зимнего солнцестояния. В переводе с бурятского языка «сагаалган» означает «световое возвращение». В этот день, по преданию, наступает длительное время света и тепла. Сам праздник связан с культом предков и природы, поэтому его проведение сопровождается множеством ритуалов и обрядов.
Поздравления:
1. Сагаалганында сана һамгын! (Пусть тебе светит свет Сагаалгана!)
2. Хүсэхэн хүн түрүүнэгэнүүдэй үргэгүй, баатар хүн түрүүгээрэй сэдэжээрэй! (Будь сильным, как воин, обходи все препятствия!)
3. Үхэр сагаалганында үрэгэндээ байгаа талаар мэдэхэ ёоһо бүхы амидарында. (Желаю всем в этот день знать, что находится в сердце!)
4. Албатулай сэдэхэн мүргэлжин үүрэхэд, үргэлзэнэн амархан газар элэгэйндэ газарлаад баярлажаарай! (Пусть все трудности обходят стороной, а радость настигает на светлых полях!)
5. Сагаалганы тэнгэри түүхэн дээр нэгэн ээж хааны салаа тэмдэглэжээ. (Пусть небо увековечит традиции нашего предка-хана!)
6. Санаа түүжээ, уламжлан баярланаарай! (Будь счастлив и празднуй с энтузиазмом!)
7. Тэнгэрээс туулай бырсадаа амаргүй дээргүүр жимсэн худалдааны орон дээр амар байрланаарай! (Пусть год принесет только настоящее и радостное!)
8. Өрнөөгөө тахалаарай, баярланаарай гэвэл харшил! (Когда отмечаешь праздник, то вокруг все становится светлым!)
9. Шуба хөөрхөн тэнгэриин тасагдаа ороогүй, амитаны модонд хөхөр баярланаарай! (Пусть никакая зимняя метель не помешает празднику!)
10. Тэгшерээр зүхэн хужимлан эмээнд эрхэм ээж хаһаны оронд гудамжин хуваахадаа хүртэлх бүхниийг урьжээрэй! (Все мы — дети бурятских предков! Пусть этот праздник объединит всех!)
