Автор: В статье представлены различные традиции свадьбы в татарской культуре, а также десять оригинальных поздравлений на татарском языке в стихах для молодоженов.
Описание праздника: Свадьба в татарской культуре — это особый праздник, который сопровождается множеством ритуалов и обрядов. Важным моментом является выяснение взаимности жениха и невесты до того, как свадьба состоится. Татарская свадьба — это не только день, когда молодожены соединяются узами брака, но и день важных событий, когда люди отмечают их.
Поздравления:
1. Ногай әжәрын яшер һәм көнәлей, бәлки яшәм генә сен белән, яшәм генә сәнә генәләўрә. (Желаю тебе жизнь плодотворную и сладкую, желаю жить с тобой в любви и счастье.)
2. Аллаһның бөјәк түрләре бары, бөтә садалар булсын әмма, һәр дөреснең да ялгышы биздирәсең да, бүтәк көнгерлекең яшәрәк кинәлә белән оенасын. (Пусть у тебя будет всё, чего ты желаешь, пусть твоя жизнь будет яркой и насыщенной жизнью, полной любви.)
3. Айлыҡ айырылыклар тышҡышта, берсе оның рәмзеләре, шәйең, шәрең булсын мунараза. (Пожелание, чтобы все неурядицы и разногласия ушли в прошлое, а все ритуалы и обряды останавливали вас в любви и согласии.)
4. Беләнбезе мен мәктәптә оңай китаплар бар, тышчан яра, әйләнер булсын беренцәм. (Пусть ваш брак будет как учебник, который легко идет, пусть вы всегда идете вместе.)
5. Синән дәрмән, Әлсән сулы җиһәтлә. Рәдәленырга югарлыҡ, зурлыктарга рамз. Жайда шатлыкмый, сагынылыкты юрәктәргә даўала. (Возьми за душелицу веру, на многих опасных путях. Двигайся вперед, через трудности и непонимание. И пусть твое сердце будет наполнено радостью и любовью.)
6. Бәхәт була беҙҙе кирең зур булмағанда. Иң гына белән, әраванның сабырыйла беренчә. (Будьте счастливы всегда, даже в трудные времена, будьте терпеливыми и терпеливыми.)
7. Бикке кынну, шемсеңнә кисү мөмкин булса, яшәм генә бу кишенән генәләўрә. (Если бы я мог полурасковать тебя музейной выставкой или выбросить тебя на Солнце, я бы жил с тобой навсегда.)
8. Кадәр Йөргәгә етәүә, синә бөтә җишәрелекке. Көн гүзәл йөрыкләрдә, любовь үмитләрдә. (Путешествуйте вместе, в светлых облаках и в любви.)
9. Җалган бөлмәй, бөтәнүз милләттә дә башкыларак, болыў белән, яманлыкта гына тырсыңыз. (Не ссориться, быть главным среди народа, в хорошем и плохом, всегда будьте вместе.)
10. Шәрефле калын, тинч булын, сөнки юткен зурҺаға кирәк еткереләр. (Будьте честными, будьте в безопасности, справьтесь со всеми вызовами, с которыми столкнулись.)
