Автор: Описание статьи: В этой статье мы расскажем о традициях и обычаях празднования дня рождения в Германии, а также подготовили для вас 10 оригинальных поздравлений на немецком языке, которые вы можете отправить своей маме.
Описание праздника: В Германии день рождения (Geburtstag) считается крайне важным событием, которое празднуется в кругу близких друзей и родственников. Все гости приезжают вместе и дарят имениннику подарки, исполняют пожелания и поздравления. Обычно в день рождения готовят традиционные немецкие блюда и угощения, например, sauerkraut (квашеная капуста), schnitzel (котлета), kartoffelpuffer (картофельные блинчики) и т.д.
Поздравления на тему «Поздравления с днем рождения маме по-немецки»:
1. Alles Gute zum Geburtstag, meine liebe Mama! — Всего самого наилучшего в день рождения, моя дорогая мама!
2. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir einen Tag voller Freude und Glück! — Стоит пожелать радости и удачи на новом жизненном этапе и счастливого дня рождения!
3. Liebe Mama, ich gratuliere Dir herzlich zum Geburtstag und wünsche Dir, dass all deine Träume und Wünsche in Erfüllung gehen! — Дай я созвучу поздравления с днём рождения (auf Deutsch), я обвью нашу мамику, отправив счастливые слова.
4. Herzlichen Glückwunsch zum Wiegenfest! Lass Dich gebührend feiern und genieße Deinen Ehrentag in vollen Zügen! — Желаю, чтоб тебе дарили лишь светлые тревоги, чтоб тебя окружали мудрость и доброе здравие!
5. Alles Liebe und Gute zum Geburtstag, meine wundervolle Mama! — С днем рождения, мамочка, пожелаю я пусть дарятся мгновения самые счастливые, солнце светит для Вас очень ярко, а радость принесет море волнующих моментов.
6. Ich gratuliere Dir von Herzen zum Geburtstag, liebe Mama! Bleib gesund und glücklich, und lass uns noch viele wunderbare gemeinsame Jahre haben! — Благодарю за свою жизнь я тебя, мама, поздравляю в день твоего рождения с большой любовью и нежностью сердца.
7. Happy Birthday, liebe Mama! Ich bin unendlich dankbar, dass Du meine Mutter bist und wünsche Dir alles Glück der Welt! — Аллилюйя на здоровье! Быть на свете красивым моим старшим подмостком надо.
8. Zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir von Herzen alles erdenklich Gute! Lass es Dir heute richtig gut gehen und genieße Deinen Ehrentag! — Не только желаю, чтоб все мечты свои свершила, но чтоб и радости хватало на много-много лет вперед!
9. Alles Liebe zum Geburtstag, liebe Mama! Du bist die Beste und verdienst nur das Allerbeste! — Круто, что есть у меня мама, которая всегда поможет и поддержит; именно так имела я уникальный возможность понять, насколько важно иметь таких близких себе людей.
10. Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! Ich bin unglaublich stolz auf alles, was Du erreicht hast, und wünsche Dir auch in Zukunft viel Erfolg und Glück! — Пусть каждый день будет полным сознания, сил и энергии, чтобы мечты свои свершала и прожила столько лет, сколько хотите вы сами.
