Автор: В статье мы расскажем о значимых традициях еврейской свадьбы и представим самые красивые и оригинальные свадебные поздравления на иврите, которые понравятся молодоженам и их гостям.
Описание праздника: Еврейские свадьбы считаются одними из самых веселых и душевных праздников, которые отмечаются в Израиле и в разных уголках мира. Они сопровождаются множеством традиционных обрядов, символов и песен, которые раскрывают смысл бракосочетания и сплочают молодую пару и их близких. В традиционной еврейской свадьбе обязательным является хупа – свадебный ковчег, который символизирует дом молодоженов, а также греко-католический обряд кидушин, в рамках которого происходит настоящая свадьба.
Поздравления на тему: свадебные поздравления на иврите
1. מזל טוב ובאהבה – Mazal tov uve’ahava ( Поздравляем счастливых и влюбленных!)
2. מזל טוב לבני החתונה – Mazal tov le’vnei hachatuna ( Поздравляем молодоженов!)
3. שיחיו וירבו – Shihiyu vi’irbu ( Желаем, чтобы они росли и процветали!)
4. כל התוכן! – Kol hatukan! (Пусть все исполнится!)
5. אהבה עיתנית – Ahava eitanit (Пожелание любви!)
6. יהי רצון שתחייהו כאחד – Yehi ratzon shetechyehu ka’achad (Будьте счастливы вместе!)
7. תהיה לכם מזל טוב – Tihiyeh lakhem mazal tov (Желаем вам удачи!)
8. שכחות ופעם אחת בלבד – Shekhahot u’pa’am ahat balevad (Давайте будем вспоминать и наслаждаться счастливым моментом!)
9. ביום הזה, היום יהיה כמו אתם! – Beyom haza, hayom yihiyeh kamoh atem! (В этот день, пусть все будет как вы!)
10. אלהי הברכה יברך אתכם – Elohei habrakha yevarekh etkhem (Бог благословит вас!)
