Автор: Описание статьи: В этой статье вы узнаете, как правильно поздравлять друзей и близких на арабском языке в День Рождения. Вы также познакомитесь с особенностями празднования Дня Рождения в арабских странах, которые в некоторых аспектах отличаются от западных традиций.
Описание праздника: В арабских странах День Рождения является одним из самых важных событий в жизни человека. Празднование начинается уже накануне, когда родственники собираются вместе, готовят особенные блюда и украшают дом.
Поздравления:
1. كل عام وأنت بخير (kull aam wa anta bikhayr) — С днем рождения!
2. عقبال الـ 100 سنة (ʿuqbal al-miya sana) — Дожить до 100 лет!
3. تتهنى في الدنيا والآخرة (tatahanna fid-dunya wal-akhirah) — Желаю счастья в этой жизни и в следующей!
4. أتمنى لك عمراً حافلاً بالحب والنجاح (atamanna lak ʾamran haafilaan bil-hubb wal-najaah) — Желаю тебе долгой и счастливой жизни, полной любви и успеха!
5. يوم ميلاد سعيد (yawm milaad saʿiid) — Счастливого Дня Рождения!
6. عيد ميلاد مجيد (ʿeid milaad majiid) — Великолепного Дня Рождения!
7. ألف مبروك عيد ميلادك (alf mabruuk ʿiid mii-laadk) — Поздравляю тебя с Днем Рождения!
8. جعله الله من أيامك السعيدة (jaʿalahu Allahu min ayyaamik as-saʿiidah) — Пусть этот день станет счастливым и запоминающимся!
9. أسأل الله أن يمنحك تحقيق كل أحلامك في هذه الحياة (asʾal Allah an yumnika tahqiiq kull ahlamik fi haadhih al-hayah) — Пусть Бог дарит тебе достижение всех мечтаний в этой жизни!
10. بمناسبة عيد ميلادك، أتمنى لك العمر المديد والصحة الجيدة (bimanaasibat ʿiid miilaadk atamanna lak al-ʿumr al-mudiid wal-sahha al-jayidah) — С праздником рождения! Желаю тебе долгой жизни и крепкого здоровья!
